近期隨著大量精制幣評級，許多人問到CAMEO和ULTRA CAMEO的含義。目前流行的說法是把CAMEO的含義解釋為高浮雕，但我認為這個解釋不夠確切。
從網上字典中我們可以查到cameo的本義是：刻有浮雕的寶石或貝殼。
而更細致的解釋是：
石雕或貝雕：用去除材料法鏤刻的寶石或貝殼，尤其指那些圖案凸起且背景由多層對比色組成的雕塑 ( A gem or shell carved in relief, especially one in which the raised design and the background consist of layers of contrasting colors. )
其實這里的CAMEO指的是一種歐洲特有雕刻工藝品，這種雕刻工藝在古羅馬時代即已出現。常采用的材料有縞瑪瑙（有非常細的平行紋帶的瑪瑙）和貝殼，這兩種材料都有平行的層理結構，通常彩色或暗色的紋帶是作為圖案的背景，而通過對白色的紋帶進行細致的鏤刻形成異常精美的圖案。
下面就是為古羅馬奧古斯都皇帝（屋大維）制作歌頌其武功的瑪瑙CAMEO工藝品。
再來欣賞下奧古斯都皇帝頭像的CAMEO工藝擺件（約公元10－42年）。
下面這張是近代用貝殼雕刻而成的CAMEO單面紀念章，圖案是英王喬治四世頭像。
由此我們可以看出，評級幣術語中的CAMEO，其實是指類似CAMEO工藝品的那種霜白色的噴砂效果，是對底板鏡面光澤描述PROOF的一種補充描述。
而ULTRA CAMEO 從字面上解釋就是超級CAMEO效果，個人認為與一般CAMEO效果的區別在于圖案的磨砂更細膩，與底板反差極其強烈，近乎于珍珠般的光澤。
由于這種工藝對中國人來說是非常陌生的，因此筆者目前尚未找到確切的翻譯，建議將其譯為“寶石光澤”。
[ 此帖被nickchen在2011-05-17 09:39重新編輯 ]
京公網安備 11010202005560號